en to sv_SE translation catalogue (147 entries)

en: %1$s License Key
sv_SE: %1$s licensnyckel

en: <a href="%s">Post an issue</a> on <a href="%s">Mashshare</a>. View <a href="%s">extensions</a>.
sv_SE: <a href="%s">Ställ en fråga</a> hos <a href="%s">Mashshare</a>. Hitta <a href="%s">tillägg</a>.

en: <br>Use Mashshare custom styles here
sv_SE: <br>Använd Mashshare anpassade stilar här

en: <i>MashEngine</i> collects shares by calling directly social networks from your server. All shares are cached and stored in your database. <p> If you notice performance issues choose the classical <i>Sharedcount.com</i>. This needs an API key and is limited to 10.000 free requests daily but it is a little bit faster on requesting. After caching there is no performance advantage to MashEngine! <p> <strong>MashEngine collects: </strong> Facebook, Twitter, LinkedIn, Google+, Pinterest, Stumbleupon, Buffer, VK. <strong>Default:</strong> MashEngine
sv_SE: <i>MashEngine</i> samlar delningar genom att direkt göra anrop mot respektive socialt nätverk från din server. Alla delningar cacheas och lagras i din databas. <p>Om du märker av någon påverkan av prestandan bör du istället välja <i>Sharedcount.com</i>. Detta kräver en API-nyckel och är begränsat till 10 000 gratisförfrågningar per dag, men är istället snabbare. Efter cachning finns inga prestandafördelar jämfört med MashEngine.<p><strong>MashEngine samlar:</strong> Facebook, Twitter, LinkedIn, Google+, Pinterest, Stumbleupon, Buffer, VK. <strong>Standard:</strong> MashEngine.

en: <strong>Optional:</strong> If you fill in any number here, the shares for a specific post are not shown until the share count of this number is reached.
sv_SE: <strong>Valfritt:</strong> Om du anger ett värde här kommer inte antalet delningar för inlägg att visas förrän detta värde har nåtts.

en: <strong>Optional:</strong> Using your twitter username, e.g. 'Mashshare' results in via @Mashshare
sv_SE: <strong>Valfritt:</strong> Användning av ditt användarnamn på Twitter, t.ex. 'Mashshare' resulterar i via @Mashshare

en: Activate your Add-Ons
sv_SE: Aktivera dina utökningar

en: Add Ons
sv_SE: Utökningar

en: Add Ons for Mashshare
sv_SE: Utökningar för Mashshare

en: Add-Ons
sv_SE: Utökningar

en: Additional Content
sv_SE: Ytterligare innehåll

en: All Services
sv_SE: Alla tjänster

en: Border Radius
sv_SE: Ramradie

en: Bottom
sv_SE: Botten

en: Button width
sv_SE: Bredd på knapp

en: Cache expiration
sv_SE: Cache utgångsdatum

en: Categories
sv_SE: Kategorier

en: Change the text of the Share count title. <strong>Default:</strong> SHARES
sv_SE: Ändra text på titeln till delningsräknare. <strong>Standard:</strong> DELNINGAR

en: Change visual appearance of the share buttons.
sv_SE: Ändra utseende på delningsknappar.

en: Cheatin&#8217; huh?
sv_SE: Fuskar du, va?

en: Check this box if you would like Mashshare to completely remove all of its data when the plugin is deleted.
sv_SE: Markera denna ruta om du vill att Mashshare skall ta bort all sin data när tillägget tas bort.

en: Check this box if your twitter popup is openening twice. This happens sometimes when you are using any third party twitter plugin or the twitter SDK on your website.
sv_SE: Markera denna ruta om ditt popup-fönster för Twitter öppnas två gånger. Detta händer ibland när tredjeparts-tillägg för Twitter, eller Twitter SDK, används på en webbplats.

en: Choose color of the share number in hex format, e.g. #7FC04C:
sv_SE: Välj färg på delningsantal i hex-format, t.ex. #7FC04C:

en: Content Above
sv_SE: Innehåll över

en: Content Below
sv_SE: Innehåll under

en: Content appearing above share buttons. Use HTML, formulars, like button, links or any other text. Shortcodes are supported, e.g.: [contact-form-7]
sv_SE: Innehåll att visa ovanför delningsknappar. Använd HTML, formler, gilla-knapp, länkar eller annan text. Användning av kortkod stöds, t.ex. [contact-form-7]

en: Content appearing below share buttons.  Use HTML, formulars, like button, links or any other text. Shortcodes are supported, e.g.: [contact-form-7]
sv_SE: Innehåll visas under delningsknappar. Använd HTML, formler, knappar, länkar eller vanlig text. Användning av kortkod stöds, t.ex. [contact-form-7]

en: Count up the shares on page loading with a nice looking animation effect. This only works on singular pages and not with shortcodes generated buttons.
sv_SE: Räkna upp antalet delningar vid sidans laddning med en läcker animeringseffekt. Detta fungerar bara på enstaka sidor och inte med knappar som genereras av kortkod.

en: Custom CSS
sv_SE: Anpassad CSS

en: Custom name
sv_SE: Anpassat namn

en: Customize
sv_SE: Anpassa

en: DB cache deleted! Do not forget to uncheck this box for performance increase after doing the job.
sv_SE: DB cache borttagen. Glöm inte att avmarkera denna ruta för att höja prestandan efter detta.

en: Deactivate License
sv_SE: Inaktivera licens

en: Debug
sv_SE: Felsök

en: Debug mode
sv_SE: Felsökningsläge

en: Define the content of the opening toggle subscribe window here. Use formulars, like button, links or any other text. Shortcodes are supported, e.g.: [contact-form-7]
sv_SE: Ange innehållet av prenumerationsfönstret här. Använd formler, gilla-knapp, länkar eller annan text. Användning av kortkod stöds, t.ex.: [contact-form-7]

en: Disable Cache
sv_SE: Inaktivera cache

en: Disable Sharecount
sv_SE: Inaktivera delningsräknare

en: Drag and drop the Share Buttons to sort them and specify which ones should be enabled. If you enable more services than the specified value "Large Buttons", the plus sign is automatically added to the last visible big share button.<br><strong>No Share Services visible after update?</strong> Disable and enable the Mashshare Plugin solves this.
sv_SE: Dra och släpp delningsknapparna för att sortera dem och specificera vilka som skall vara aktiverade. Om du aktiverar fler tjänster än det angivna för "Stora knappar" kommer ett plus-tecken automatiskt att visas vid sista ikonplatsen.<br/><strong>Ingen delningstjänst tillgänglig efter uppdatering?</strong>Inaktivera och aktivera Mashshare tillägget för att åtgärda.

en: Enable
sv_SE: Aktivera

en: Enable share buttons on frontpage
sv_SE: Aktivera delaknappar på startsidan

en: Enable this checkbox to enable Mashshare on categories with multiple blogposts. <br><strong>Note: </strong> Post_types: "Post" must be enabled.
sv_SE: Markera denna ruta för att aktivera Mashshare på kategorier med flera blogginlägg.<br><strong>Observera:</strong> Post_types:"Post" måste vara aktiverad.

en: Enable this to load all *.js files into footer. Make sure your theme uses the wp_footer() template tag in the appropriate place. Default: Disabled
sv_SE: Aktivera detta för att ladda alla .js-filer i sidfoten. Säkerställ att ditt tema använder wp_footer() tema-tagg på rätt ställe. Standard: inaktiverad

en: Enter username
sv_SE: Ange användarnamn

en: Error
sv_SE: Fel

en: Exclude from
sv_SE: Exkludera från

en: Exclude share buttons from a list of specific posts and pages. Put in the page id separated by a comma, e.g. 23, 63, 114
sv_SE: Exkludera delningsknappar från en lista av specifika inlägg och sidor. Ange sidans ID separerat med komma, t.ex. 23, 63, 114.

en: Execution Order
sv_SE: Körordning

en: Export
sv_SE: Exportera

en: Export Settings
sv_SE: Exportera inställningar

en: Export the Mashshare settings for this site as a .json file. This allows you to easily import the configuration into another site.
sv_SE: Exportera Mashshare-inställningarna för denna webbplatsen till en .json-fil. Detta möjliggör att importera konfigurationen på en annan webbplats.

en: Extensions
sv_SE: Utökningar

en: Facebook Count
sv_SE: Facebook-räknare

en: Fake Share counts
sv_SE: Fejkad delningsräknare

en: For more information:
sv_SE: För mer information:

en: Frontpage
sv_SE: Startsida

en: General
sv_SE: Allmänt

en: General Settings
sv_SE: Allmänna inställningar

en: General settings
sv_SE: Allmänna inställningar

en: Get it at <a href="https://www.sharedcount.com" target="_blank">SharedCount.com</a> for 10.000 free daily requests.
sv_SE: Skaffa 10 000 dagliga gratisförfrågningar på <a href="https://www.sharedcount.com" target="_blank">SharedCount.com</a>

en: Get the Facebook total count including "likes" and "shares" or get only the pure share count
sv_SE: Hämta totalt antal, inklusive gilla-markeringar och delningar, från Facebook, eller hämta bara antal delningar

en: Getting Started
sv_SE: Komma igång

en: Hide Sharecount
sv_SE: Dölj delningsräknare

en: If you use other content plugins you can define here the execution order. Lower numbers mean earlier execution. E.g. Say "0" and Mashshare is executed before any other plugin (When the other plugin is not overwriting our execution order). Default is "1000"
sv_SE: Om du använder andra tillägg för ditt innehåll kan du här definiera ordningen de skall köras i. Ju lägre värde, desto tidigare kommer tillägget i körordningen. Ange t.ex. 0 för Mashshare, som då kommer köras före alla andra tillägg (när andra tillägg inte skriver över denna körordning). Standard är 1000.

en: Import
sv_SE: Importera

en: Import Settings
sv_SE: Importera inställningar

en: Import the Mashshare settings from a .json file. This file can be obtained by exporting the settings on another site using the form above.
sv_SE: Importera Mashshare-inställningar från en .json-fil. Denna fil kan fås genom att exportera inställningarna på en annan webbplats via formuläret ovan.

en: Import/Export
sv_SE: Importera/Exportera

en: JS Load Order
sv_SE: Laddningsordning på JS

en: Large Buttons
sv_SE: Stora knappar

en: Licenses
sv_SE: Licenser

en: Link the Subscribe button to this URL. This can be the url to your subscribe page, facebook fanpage, RSS feed etc. e.g. http://yoursite.com/subscribe
sv_SE: Länka prenumerationsknapp till denna URL. Det kan vara adressen till din prenumerationssida, Facebook-sida, RSS-flöde, etc. T.ex. http://dinadress.se/prenumerera

en: Load JS and CSS all over
sv_SE: Ladda JS- och CSS-filer globalt

en: Location & Position
sv_SE: Plats och position

en: Log file directory not writable! Set FTP permission to 755 or 777 for /wp-content/plugins/mashsharer/logs/
sv_SE: Katalogen för loggfilen är inte skrivbar. Ange FTP-rättigheter 755 eller 777 för /wp-content/plugins/mashsharer/logs/

en: Manual
sv_SE: Manuell

en: Mashshare Add Ons
sv_SE: Mashshare-utökningar

en: Mashshare Settings
sv_SE: Inställningar för Mashshare

en: Mashshare Share Buttons
sv_SE: Mashshare knappar för delning

en: Mashshare Tools
sv_SE: Verktyg för Mashshare

en: Mashshare is a Share functionality inspired by the the great website Mashable for Facebook and Twitter. More networks available.
sv_SE: Mashshare är en funktion för att dela till sociala medier och har inspirerats av webbplatsen Mashable för Facebook och Twitter. Fler nätverk finns tillgängliga.

en: Mashshare is ready to increase your Shares!
sv_SE: Mashshare är nu redo att sätta fart på dina delningar!

en: Minimum with of the large share buttons in pixels
sv_SE: Minsta bredd på stora knappar, i pixlar

en: Nonce verification failed
sv_SE: Verifiering av engångskod misslyckades

en: Please upload a file to import
sv_SE: Ladda upp en fil att importera

en: Please upload a valid .json file
sv_SE: Ladda upp en giltig .json-fil

en: Position of Share Buttons. If this is set to <i>manual</i> use the shortcode function [mashshare] or use php code <br><strong>&lt;?php echo do_shortcode("[mashshare]"); ?&gt;</strong> in template files. Be aware that you have to enable the above mentioned option "Load JS and CSS all over" if you experience issues with do_shortcode and the buttons are not shown, because we are not able to automatically detect the use of do_shortcode. See all <a href="https://www.mashshare.net/faq/#Is_there_a_shortcode_for_pages_and_posts" target="_blank">available shortcodes</a> here.
sv_SE: Position av delningsknappar. Om detta är inställt på <i>manuell</i> måste du använda kortkoden [mashshare] eller php-koden  <br><strong>&lt;?php echo do_shortcode("[mashshare]"); ?&gt;</strong> i temats fil. Observera att du måste aktivera alternativet ovan, "Ladda JS och CSS på nytt" om du har problem med do_shortcode eller att knapparna inte visas. Se <a href="https://www.mashshare.net/faq/#Is_there_a_shortcode_for_pages_and_posts" target="_blank">alla tillgängliga kortkoder</a> här.

en: Post Types
sv_SE: Inläggstyper

en: Purge DB Cache
sv_SE: Rensa DB cache

en: Remove Data on Uninstall?
sv_SE: Ta bort data vid avinstallation?

en: Round Shares
sv_SE: Runda delningar

en: SHARES
sv_SE: DELNINGAR

en: See Details
sv_SE: Se detaljer

en: Select Image
sv_SE: Välj bild

en: Select available networks
sv_SE: Välj tillgängliga nätverk

en: Select on which post_types the share buttons appear. This values will be ignored when position is specified "manual".
sv_SE: Välj på vilka post_types som delningsknappar skall visas. Dessa värden ignoreras när "manuell" position valts.

en: Services
sv_SE: Tjänster

en: Settings
sv_SE: Inställningar

en: Settings updated.
sv_SE: Inställningar uppdaterade.

en: Share button style
sv_SE: Stil på delningsknapp

en: Share count color
sv_SE: Färg på delningsräknare

en: Share counts
sv_SE: Antal delningar

en: Share counts greater than 1.000 will be shown as 1k. Greater than 1 Million as 1M
sv_SE: Delningar som överstiger 1 000 kommer visas som 1k. Värde över en miljon visas som 1M.

en: Sharedcount.com API Key
sv_SE: Sharedcount.com API-nyckel

en: Sharedcount.com endpint
sv_SE: Sharedcount.com slutpunkt

en: Shares are counted for every post after this time. Notice that Sharedcount.com uses his own cache (30 - 60min) so share count does not update immediately. Make sure to increase this value especially when you use MashEngine! Otherwise it could happen that some networks block your requests due to hammering their rate limits. <p><strong>Default: </strong>5 min. <strong>Recommended: </strong>30min and more
sv_SE: Delningar räknas för varje inlägg efter denna tidpunkt. Observera att Sharedcount.com använder sin egen cache (30 - 60 minuter), så delningsräknaren uppdateras inte direkt. Säkerställ att öka detta värde om du använder MashEngine! Annars kan vissa nätverk blockera din förfrågan.<p><strong>Standard:</strong> 5 minuter. <strong>Rekommenderat:</strong> 30 minuter eller mer.

en: Social Networks
sv_SE: Sociala nätverk

en: Specify how many services and social networks are visible before the "Plus" Button is shown. This buttons turn into large prominent buttons.
sv_SE: Specificera hur många tjänster och sociala nätverk som visas innan "Plus"-knappen visas.

en: Specify if the subscribe button is opening a content box below the button or if the button is linked to the "subscribe url" below.
sv_SE: Ange om prenumerationsknapp öppnar ett fönster under knappen eller om knappen är länkad till prenumerations-URL nedan.

en: Specify the border radius of all buttons in pixel. A border radius of 20px results in circle buttons. Default value is zero.
sv_SE: Ange radien på knappars ramar i pixel. En radie på 20px ger en rund knapp. Standard är noll.

en: Subscribe
sv_SE: Prenumerera

en: Subscribe URL
sv_SE: Prenumerations-URL

en: Subscribe button
sv_SE: Prenumerationsknapp

en: Subscribe content
sv_SE: Prenumerera

en: System Info
sv_SE: Systeminformation

en: Thank you for updating to the latest version!
sv_SE: Tack för att du uppdaterar till den senaste versionen!

en: Thank you for using <a href="%1$s" target="_blank">Mashshare</a>! Please <a href="%2$s" target="_blank">rate us</a> on <a href="%2$s" target="_blank">WordPress.org</a> and help to support this project.<br>Something not working as expected or need help for customizing Mashshare? Read our <a href="https://www.mashshare.net/faq/" target="blank">FAQ</a> and visit the Mashshare <a href="https://mashshare.net/support" target="blank">Support Forum</a>
sv_SE: Tack för att du använder <a href="%1$s" target="_blank">Mashshare</a>! Lämna gärna ett <a href="%2$s" target="_blank">omdöme</a> på <a href="%2$s" target="_blank">WordPress.org</a> och stöd oss i projektet.<br>Har du problem med tillägget eller behöver du hjälp att anpassa Mashshare? Läs våra <a href="https://www.mashshare.net/faq/" target="blank">vanliga frågor</a> och besök Mashshares <a href="https://mashshare.net/support" target="blank">supportforum</a>.

en: The SharedCount Domain your API key is configured to query. For example, free.sharedcount.com. This may update automatically if configured incorrectly.
sv_SE: SharedCount-domän din API-nyckel är konfigurerad att söka hos.Till exempel free.sharedcount.com. Detta kan uppdateras automatiskt vid felaktig konfiguration.

en: The callback function used for the <strong>%s</strong> setting is missing.
sv_SE: Funktionen för återanrop som används för inställningen <strong>%s</strong> saknas.

en: There is a new version of %1$s available. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">View version %3$s details</a> or <a href="%4$s">update now</a>.
sv_SE: En ny version av %1$s finns tillgänglig. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">Visa detaljer för version %3$s</a> eller <a href="%4$s">uppdatera nu</a>.

en: There is a new version of %1$s available. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">View version %3$s details</a>.
sv_SE: En ny version av %1$s finns tillgänglig. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">Visa detaljer för version %3$s</a>.

en: There seems to be an issue with the server. Please try again in a few minutes.
sv_SE: Det verkar ha uppstått ett fel med servern. Försök igen om några minuter.

en: There was a problem activating your license key, please try again or contact support. Error code: %s
sv_SE: Det var ett problem att aktivera din licensnyckel, försök igen eller kontakta support. Felkod: %s

en: There was an error retrieving the Mashshare addon list from the server. Please try again later.
sv_SE: Ett fel uppstod när listan med tillägg till Mashshare skulle hämtas. Försök igen om en stund.

en: This license does not belong to the product you have entered it for.
sv_SE: Denna licens tillhör inte produkten du angivit den för.

en: This license does not have any activations left
sv_SE: Denna licens har inga aktiveringar kvar

en: This license key is expired. Please renew it.
sv_SE: Denna licensnyckel har löpt ut. Förnya den.

en: This loads JS and CSS files on all site content pages. Select this only if you are using  <strong>&lt;?php echo do_shortcode("[mashshare]"); ?&gt;</strong> and buttons are not shown in the expected content. <br>If you disable this option all styles and scripts are loaded conditionally only where they are needed.
sv_SE: Detta laddar JS- och CSS-filer på webbplatsens alla sidor med innehåll. Välj detta bara då du använder <strong>&lt;?php echo do_shortcode("[mashshare]"); ?&gt;</strong> och knapparna inte visas i det förväntade innehållet.<br>Om du inaktiverar detta alternativ laddas stilar och script villkorligt när de behövs.

en: This number will be aggregated to all your share counts and is multiplied with a post specific factor. (Number of post title words divided with 10).
sv_SE: Detta värde är en faktor som kommer läggas till alla dina delningsräknare, och kommer multipliceras med en postspecifik faktor (antal ord i inläggstitel dividerat med 10).

en: This screen provides the most basic settings for configuring Mashshare.
sv_SE: På denna sida finns de mest grundläggande inställningarna för att konfigurera Mashshare.

en: Tools
sv_SE: Verktyg

en: Top
sv_SE: Toppen

en: Top and Bottom
sv_SE: Topp och botten

en: Transient Cache disabled! Enable it for performance increase.
sv_SE: Tillfällig cache inaktiverad. Aktivera den för att höja prestandan.

en: Twitter Popup disable
sv_SE: Inaktivera Twitters popup-fönster

en: Twitter handle
sv_SE: Namn på Twitter

en: Upload File
sv_SE: Ladda upp fil

en: Use small buttons
sv_SE: Använd små knappar

en: Use this when curl() is not supported on your server or share counts should not counted. This mode does not call the database and no SQL queries are generated. (Only less performance advantage. All db requests are cached) Default: false
sv_SE: Använd detta när curl() inte stöds på din server, eller delningsräknaren inte fungerar. Detta läge anropar inte databasen och några SQL-frågor kommer inte genereras. Standard: falskt.

en: Visit Website
sv_SE: Besök webbplatsen

en: Visit the <a href="%s">documentation</a> on the Mashshare website.
sv_SE: Läs <a href="%s">dokumentationen</a> på Mashshares webbplats.

en: Visual
sv_SE: Synligt

en: Welcome to Mashshare
sv_SE: Välkommen till Mashshare

en: You do not have permission to install plugin updates
sv_SE: Du har inte behörighet att installera tilläggsuppdateringar

[ctx: all dropdown items]
en: All
sv_SE: Alla

[ctx: no dropdown items]
en: None
sv_SE: Ingen

en: php_curl is not working on your server. </span><a href="http://us.informatiweb.net/programmation/32--enable-curl-extension-of-php-on-windows.html" target="_blank">Please enable it.</a>
sv_SE: php_curl fungerar inte på din server.</span><a href="http://us.informatiweb.net/programmation/32--enable-curl-extension-of-php-on-windows.html" target="_blank">Vänligen aktivera det.</a>
